Olá, também tenho bastante interesse no tema. Utilizo o serviço de revenda e tenho bastante cobrança de meus clientes sobre o XML em casos de rejeição.
No meu caso, preciso dele no retorno da requisição da API, independente de ser uma rejeição da SEFAZ ou um erro de schema.
Notei que este tópico fala sobre o mesmo ponto:
Disponibilizar XML de Requisição e Resposta - Sugestões - Comunidade Focus NFe